Chants de Japon 初リハーサル!

8/24(木)に開かれますコンサート『Chants de Japon 』の初リハーサルでした。

この企画は、お馴染みの日本歌曲をフランス語に翻訳した同名の楽譜(ミッシェル・ワッセルマン、川池和代共著)を、丸々1冊分(20曲)演奏しよう!というものです。

この楽譜は、共演の長谷川忍さんと私の師匠、テノールの三林輝夫先生が監修に携わっていたそうで、先生からご紹介いただきました。

その時から忍さんと「絶対にいつかやりたいね!」と話していましたが、この度、晴れて開催の運びとなりました🍀

初回のリハーサルは色々なことが見えてとても楽しく終えました!

忍さんや加耒くんの綺麗なフランス語を聞きながら、自分に足りないところを反省したり…😅

ピアニストの星野紗月さんは、パリ音楽院を即興演奏で首席卒業されたほどの実力の持ち主なので、いろいろなアレンジも加えてくれます😊

うまく訳されていてとても面白い楽譜です💡
とはいえ、元は日本語につけられたメロディーなので、フランス語がうまく乗るよう、歌う方が気をつけて歌わなければならない所もあります。
引き続き、研究と練習を重ねたいと思います✊✨

ただ日本歌曲をフランス語で歌うだけではない、楽しいコンサートになると思います!ぜひお越しください🍀

チケットのお申し込みは、リンク先の「予約希望のメールを送る」をクリックして、必要事項をご記入の上お送りください✉️

Show | Soprano 金持 亜実 -Official site-

金持 亜実 Ami KANAJI / 神奈川県出身。東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。同大学院音楽研究科修士課程、及び博士後期課程修了。「ファニー・メンデルスゾーンとクララ・シューマンのリート作品における歌唱表現の提案」のテーマにて博士号(音楽)を取得。現在、同大学音楽文芸研究室教育研究助手を務めながら、若手ソプラノ歌手として活躍している。 在学中は、藝大定期第343回 藝大フィルハーモニア合唱定期演奏会 シューマン『楽園とペリ』(高関健 指揮)、東京藝術大学音楽学部附属音楽高校 第25回定期演奏会 モーツァルト『戴冠式ミサ』(尾高忠明 指揮)にソリストとして出演。また、奏楽堂モーニングコンサートに選抜され、グリーグ『管弦楽つきの6つの歌 EG177』を、ダグラス・ボストック指揮、藝大フィルハーモニアと共演。その他、J.S.バッハ『マタイ受難曲』、ヘンデル『メサイア』、ハイドン『天地創造』、モーツァルト『レクイエム』、ベートーヴェン『第九』等、宗教曲等のソリストとして数々のオーケストラと共演している。 ドイツ歌曲や、アカペラを含む声楽アンサンブルの演奏も積極的に行っており、第 24 回友愛ドイツ歌曲コンクール入選。また、声楽アンサンブル演奏においては、声楽アンサンブルグループ「うたの贈り物」のメンバーとして活動する傍ら、東京混声合唱団、harmonia emsenble等に客演している。 これまでに声楽を、辻宥子、三林輝夫、佐々木典子、平松英子の各氏に師事。

www.music-scene.jp

* Bear Fruit *

ソプラノ歌手・金持亜実(かなじあみ)の ウェブサイトです。

0コメント

  • 1000 / 1000